Ex traductora de español rememora el sentimiento de esperanza en 1945

Radio de la ONU en español

Tamaño de texto: A | A | A

 

La ex traductora Ellen Magnin Newman. Foto ONU.

En junio de 1945, Ellen Magnin Newman vivía en San Francisco y tenía apenas 16 años, pero hablaba fluidamente el español.

 

Su conocimiento del idioma le permitió participar de un momento histórico, la Conferencia de San Francisco, que concluyó con la firma de la Carta de las Naciones Unidas el 26 de junio de ese año.

 

Este viernes, Ellen regresa al Hotel Fairmont, para participar de un evento especial por el 70 aniversario del documento que fundó la ONU.

 

A sus 86 años, perdió gran parte de su habilidad con el español, pero todavía recuerda vívidamente el sentimiento de esperanza que imperaba.

 

Duración: 2’29″
Entrevista: Grace Barrett en San Francisco
Producción: Rocío Franco

 

Compartir

ImprimirImprimir EnviarEnviar
Inicie sesión o regístrese si quiere identificar sus comentarios.

Comentarios

Enviar un comentario nuevo

  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.

Más información sobre opciones de formato

CAPTCHA
Rellene el código de la imagen / Resuelva la operación matemática

(*) Campos obligatorios

Al enviar tu comentarios estás aceptando los términos de uso.

ISSN: 2173-4186 © 2017 fronterad. Todos los derechos reservados.

.