domingo, julio 21, 2019
Autores Publicaciones por Ioana Zlotescu

Ioana Zlotescu

Avatar
1 Publicaciones 0 COMENTARIOS
Ioana Zlotescu es hispanista. Española por carta de naturaleza y decreto real, es   traductora al rumano de libros de Camilo José Cela y de Miguel de Unamuno y de poemas de Nichita Stanescu, prosas de Paul Celan, y libros de Matei Calinescu e Ion Vianu del rumano al español. Profesora, coordinadora de exposiciones de arte y ferias internacionales del libro en el Ministerio de Cultura, directora de programas en el Patrimonio Nacional e iniciadora de las “Veladas en Palacio” y del “Premio de Poesía Reina Sofía”. Ex directora del Instituto Cervantes de Bucarest, ha dirigido las Obras Completas de Ramón Gómez de la Serna (Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores), previstos 20 volúmenes , aparecidos 19), se encargó también de la dirección y coordinación de los siete tomos de Rumania, patrimonio de la humanidad, editados por Artec en Segovia.

Apostillas a Max Blecher

Los textos de Max Blecher, la construcción de sus terribles “irrealidades”, arrancan de su dolorida experiencia de enfermo y de su esfuerzo continuo por no perder en aquel “barro” uniforme del sufrimiento físico su identidad, sino llegar a su esencia