Joan Carreras en Historia de un jabalí
Finea está persiguiendo a Marcelo por todo el supermercado.
FINEA.- ¡Que te pares y me escuches! ¡Que te quiero hablar de Shakespeare!
MARCELO.- ¡Déjame en paz ya con Shakespeare!
FINEA.- ¡No me da la gana! ¡Es que tengo que contar que he visto Otelo! ¡Y que ya lo vimos en Almagro hace unos años! La compañía Viajeinmóvil, de Chile, están en Matadero… Un Otelo con cabezas de maniquíes y piernas de maniquíes… Y esta semana hacen Lear con objetos también, pero este Lear no sé si lo vimos en Almagro… Y mira que habremos visto Rey Lear y Otelo en Almagro… Mira que habremos visto obras de Shakespeare en Almagro. Si podríamos hacernos nosotros en Almagro un festival solo de Shakespeare. Si nos sabemos trozos enteros… “Mi reino por un caballo” “Ah, si esta musa de fuego…” “Es la alondra, es el ruiseñor, es la alondra…”
Marcelo se posa sobre una montaña gigante de briks de leche. Finea se posa a su lado.
Lear de Viajeinmóvil
MARCELO.- Cállate ya, Finea, ¡que eres una pesada!
FINEA.- ¿Yo una pesada? ¡Eso no me lo decías en Almagro!
MARCELO.- En Almagro era otro… Aún no había descubierto mundo… ¡Qué jóvenes éramos en Almagro! ¡Cómo pasa el tiempo y cuánto aprende uno cuando viene a la capital…!
FINEA.- Esta semana se estrena además otro Otelo, llamado Othello, en la Abadía, esta es de Voadora. ¡Qué entretenido es Shakespeare!
Othello de Voadora
MARCELO.- ¿Entretenido? ¿Shakespeare?
FINEA.- ¿Crees que tú y yo alguna vez podremos hacer una escena de…?
MARCELO.- ¿De Otelo? ¿Cuál? ¿La última en la que sale Desdémona?
FINEA.- Una escena de Romeo y Julieta… Esa en la que se besan y después…
MARCELO.- ¿Después qué?
FINEA.- Después, pues eso…
MARCELO.- Esa escena es una elipsis.
FINEA.- ¿Qué?
MARCELO.- Que esa escena no sucede.
FINEA.- No te entiendo.
MARCELO.- Es una elipsis… No sucede esa escena, se dan un beso por la noche y luego ya es la mañana siguiente…
FINEA.- Qué dices, no… Yo he visto una versión en que…
MARCELO.- Te lo habrás imaginado, es lo que tienen las elipsis, que te dan libertad de imaginar…
FINEA.- ¿Y eso de la elipsis lo has aprendido en la capital?
MARCELO.- Y otro montón de cosas…
FINEA.- ¿Te parece que esta noche hagamos una elipsis? ¿Tú y yo?
MARCELO.- ¿Cómo vamos a hacer una elipsis?
FINEA.- Una elipsis como hacen Romeo y Julieta…
MARCELO.- Pero si las elipsis lo que tienen de especial es que no se hacen.
Marcelo sale volando de nuevo. Finea va detrás.
FINEA.- No entiendo nada… Te propongo hacer elipsis conmigo, y tú, hala, a salir volando…
MARCELO.- Anda, déjame en paz.
FINEA.- Oye, ¿y te acuerdas de Historia de un jabalí que vimos hace poco? La que era sobre Ricardo III… También me sé eso de “¿Qué trayectoria? ¡Pasearse lastimosamente por los escenarios no es trayectoria! Pertenecer, por pena o perseverancia, a un elenco durante veinte años ¡no es trayectoria!” ¿Tú crees que podremos volver a ver Historia de un jabalí? ¡Es que me la quiero aprender entera para hacerla en Almagro este año, para mis hermanos! ¡En la primera edición del Festival Shakespeare de murciélagos!
(¿Harán o no la elipsis? ¿Celebrará Finea este verano en Almagro ese Festival Shakespeare de murciélagos? ¿Quiénes serán esos hermanos de Finea? Para saber todo lo que pasa en este terrible supermercado y algunas cosas fuera de él, pulsar aquí.)
@nico_guau
Otelo de Viajeinmóvil – foto de Claudio Pérez
