Ángel Guinda
Vida ávida. Poesía reunida 1970-2022
· Acechante silencio (Primeros poemas, 1970-1979)
VIDA MÁS PODEROSA QUE LA MUERTE
Cuando pensé matarme fue ya tarde:
me había enamorado de la vida.
· Vida ávida (1980-1990)
HACIA UNA POÉTICA
No siempre la claridad viene del cielo.
Escucha sólo tu música cuando cantes,
por oscura que sea y espinosa.
Que la luz te ensordezca,
que no te ciegue el ruido.
Y tu obra
sea más que tu vida,
porque te contramuera.
ARQUITEXTURA
Escribo contra la realidad,
no sobre ella.
La poesía es una rebelión.
El poema soy yo fuera de mí,
el mundo que me invade
haciéndome estallar.
LA VIDA ENTRE LAS MANOS
Un día tuve, como tú,
la vida entre las manos:
la calle devoré,
grité violentas frases,
enamoré muy cálidos cuerpos de mujer
y aun turbios tibios cuerpos varoniles.
De vuelta a casa de mis treinta años,
desengañado ya de casi todo,
bebo como vivir,
solo en el rito, sin escaparate.
Tendrás, como yo, un día entre las manos
el diario desencanto de existir,
esa creciente desazón incómoda
de mantener amores con la muerte.
EL TIEMPO
El tiempo es un tabique invisible.
Se vuelve espejo a quien intenta derribarlo.
TESTAMENTO
Lo agradable de este mundo lo he gozado.
Reptil, hombre o molusco,
aletargado pasaré el invierno,
seguro de que ya para mí no habrá verano.
Cazado fui porque salí de caza.
Miro el cielo blanco de mi habitación
y oigo bullir la vida por las calles.
Contra toda amenaza de adversidad o muerte,
vivir, vivir, vivir sea vuestra venganza;
y conservad del oro el resplandor cautivo
en la memoria al menos, mejor en el deseo.
Me acostumbré a la muerte lo mismo que a la vida.
Vosotros, a luchar, a danzar con la noche o el sol.
Que el cansancio de los hombres no es la derrota del hombre.
· El almendro amargo (1986)
COPA
Este silencio que todo lo suena.
Voy vestido de rojo bajo el sol,
miro pasar los pasos y oigo un río
dentro de mí serpentear lujuria.
El suelo de madera bajo el lecho,
tu cuerpo crepitar de hoguera mojada.
El cielo un cementerio de cruces pies arriba,
nubes abajo, y las butacas de mi tragedia
crucificadas en tu risa: un lamento de abejas
que pastan por la pendiente de mis aguijones.
Se repite, se repite:
siempre es historia la tristeza; lee:
triste es mi casa, mi ciudad, triste mi patria,
mi mundo es triste, y es más triste el amor
que me das y no contengo.
La vida come muerte. Se oye el tiempo, ruida
mi cuerpo luz que baila con su sombra.
Si lo he perdido todo ya soy un ganador.
Ya soy soy asomando
sobre aguas que fueron nieve
hasta arañar con tenedores incandescentes
los párpados de la locura. Estoy, parece,
pues se oye el oye de alguien que me habla:
ese coche que cruza en detente el semáforo;
se oye el espacio o bóveda de polvo
bombardeada por los que van a nacer,
se oye el ascensor de los secretos:
¡este ruido que lo silencia todo!
· Conocimiento del medio (1990-1995)
EL VIAJE INTERIOR
Fuera de ti no esperes encontrar
lo que dentro de ti nunca has buscado.
No es más hermoso el sol de otros lugares
por lejanos que estén.
Lo que importa es la luz que da vida a tus ojos.
No fatigues tus días
en recorrer países en busca de otros mundos.
No tardes en emprender el viaje a tu interior,
no vaya a ser que pronto sea tarde.
No estás de ti tan cerca como crees,
ni es tanto el tiempo de que aún dispones
para descubrirte y conquistarte.
· Toda la luz del mundo
Minimal love poems (2000-2002)
Lo inalcanzable me hace señales desde el horizonte.
He movido la noche para que cante el sol.
Qué laberinto la luz.
Luz alud.
La luz hace la luz, que en más luz se deshace
Abre los ojos para que amanezca.
Bajo la escarcha de tu piel un vendaval de soles.
Hace la luz más aire el aire del jardín.
· Poemas para los demás (2009)
NADA ES DEL TODO
Amo la realidad por misteriosa.
La sima que se eleva a lo más alto,
la cumbre que se arroja a lo profundo.
Quiero la lejanía por cercana
y la proximidad inalcanzable.
Comprendo la mentira verdadera
pues sé que la verdad es engañosa.
En el misterio exploro lo real.
¡Ser íntimo, invisible!
¿La vida es este vino que me bebe?
No es el miedo a la muerte mi coraza de luto.
No es temor a los muertos.
¡Mi luto me protege de los vivos!
Este poema explora lo drástico,
arremete contra el amedrentamiento.
Este poema estalla en los callejones del colapso,
en el mapa de la rabia, en el repecho de la angustia.
Este poema corta como un farcino,
rueda por el terraplén de la decepción.
¡Caduca es la alegría y perenne es el luto!
Ansiedad es ver opaco el cristal de la ventana.
Sufrir es ser ventana en una casa vacía.
Dolor es no poder habitar esa casa.
EL SECUESTRO
La vida es un secuestro.
(Desconfía de un final feliz.
No hay rescate posible).
La soledad se condensa.
Cada vez menos luz.
Todo acaba siendo páramo
cubierto de absurdo rocío negro.
)Mucho miedo y ninguna esperanza(
¡Nunca hemos visto al Secuestrador!
EL BÚHO
La parada del ascensor en el rellano, con las ruidosas hojas de
su caja, me despertó sobresaltándome.
¿Qué titán forcejeaba por salir con tanto estruendo y dificultad?
Se abrió la puerta del piso.
De rodillas, con cautela, desde el fondo del pasillo, venía hacia mí un caballo bayo montado por un búho cuya mirada hipnótica encendió el pánico ¿apagándome?
Paso a paso el caballo aplastó la afonía del aire. Los ojos fijos de aquel búho me cegaban.
El búho extendió sus alas rozando fríamente las paredes, compungiendo los erizos de mi piel.
Cuando estuvo delante de la cama temí que ese cuarto Jinete del Apocalipsis se abalanzara contra mí. Cerré los ojos. Paralizado, quedé entre ( ).
¡Habló el relámpago!
· Aparición y otras desapariciones
CÓNCLAVE
¡Qué soledad más sola
estar ausente
de todo lo que está a mi alrededor!
¡Qué alrededor más próximo,
asfixiante!
¿Por qué te vas
cuando sabes que llego,
si es lo mismo partir
que regresar?
¡Qué soledad tan sola
estar aislado
como el río en el cónclave del mar!
HACE falta silencio para escuchar.
Hace falta silencio para hablar.
Hace falta vida para vivir.
Hace falta amor para amar.
Hace falta vida para morir.
fotografía de Ángel Guinda, de Vicente Almazán.
Ángel Guinda (Zaragoza, 1948-Madrid, 2022) fue autor de los poemarios Vida ávida, El almendro amargo, Canto corporal, Conocimiento del medio, La llegada del mal tiempo, Biografía de la muerte, La voz de la mirada, Toda la luz del mundo, Claro interior, Poemas para los demás, Materia del amor, Espectral, Caja de lava, (Rigor vitae), Catedral de la Noche, Los deslumbramientos seguido de Recapitulaciones y Aparición y otras desapariciones, de la poética Arquitextura, de los manifiestos Poesía y subversión, Y poesía ni contracultura, Poesía útil, Poesía violenta, Defensa de la dignidad poética y Emocionantismo y de los ensayos El mundo del poeta. El poeta en el mundo y Leopoldo María Panero. El peligro de vivir de nuevo. Sus aforismos fueron recogidos en los libros Breviario, Huellas y Libro de huellas.
Introductor en España de la poesía de Cecco Angiolieri, Teixeira de Pascoaes y Augusto dos Anjos, tradujo también a Àlex Susanna, Florbela Espanca, Ana Cristina Cesar y José Manuel Capêlo. Asimismo, tradujo a Paul Éluard bajo el seudónimo de Isabel Castet.
Rada Panchovska llevó Vida ávida al búlgaro (Sofia, Próxima-RP Ediciones, 2006) y Manuele Masini Claro interior al italiano (Pisa, Edizioni ETS, 2009). Toda la luz del mundo fue traducido a todas las lenguas del Estado español, a las de la Unión Europea, al latín y al turco. El mundo del poeta. El poeta en el mundo ha sido traducido al francés por Geneviève Baudry.
También pueden encontrarse en antologías y revistas literarias poemas de Ángel Guinda traducidos al árabe por Ahmad Yamani y Abdul Hadi Sadoun, al gascón por Sèrgi Javaloyès, al portugués por Giselle Unti, al rumano por Elisabeta Botan, al húngaro por Márta Patak y al euskera por Tere Irastortza.
Su poesía aparece representada en diversas compilaciones, como Antología de la poesía aragonesa (edición de Ana María Navales en Librería General, 1978).
Una completa biografía puede ser consultada en línea, en la web del autor: https://www.angelguinda.com/
Los poemas para esta nueva entrega de la nube habitada han sido seleccionados en el libro Vida ávida. Poesía reunida 1970-2022, que fue editado por Olifante Ediciones de Poesía en Zaragoza, en el año de 1980.
Más información en la web de la editorial: https://www.olifante.com/publicaciones/vida-%C3%A1vida
***
